Whether you tackle Gerudo Desert or Jabul Waters first, both Zelda: Echoes of Wisdom areas are necessary to progress.
The Jabul Ruins Dungeon in Zelda: Echoes of Wisdom is part of the rift you can enter after you defeat Lord Jabu-Jabu.